Chris Hemsworth and Daniel Bruhl bring Hunt and Lauda to life in Ron Howard's handsome-yet-predictable biopic.