Denis tries too hard to turn what could have been a stylish revenge thriller into an jumble of pretentiousness.